Actors who will forever be their most popular character

The other day I was watching the new season of Barry, and I totally forgot that D'Arcy Carden has a small role in it. As much as I love her and think she is incredibly talented...I just see her as Janet from The Good Place. There are a few other actors/actresses that, no matter what role they're in, you always see them as their most popular character, thereby ruining the illusion that they are someone else. Steven Yeun is another person who I always still think of him as Glenn from The Walking Dead.

THEN you have actors like Brad and Leo, (and now Depp, to be honest!) who no matter what movie they're in, I just see them themselves. I feel bad because it's almost like their personality is so big it overshadows any work they actually do.